首页>要闻>天下           天下         



2019年08月19日 05:19:49 | 作者:69网 | 来源:新华社
栏目介绍:搞笑英语轻松学通过不同的搞笑生活片段来学习日常口语,领域涉及生活的各个方面,让我们边看视频边学英语。正宗地道的口语,假一罚十。美剧电影真人秀都看过了之后还能看什么学口语呢?当然是看这些双语视频啦!又好玩,又原汁原味,又顺便学一两句地道英语,多痛快!快来看看吧!201509/397796Russian President Vladimir Putin, in his annual television marathon address to the nation, has been especially harsh towards neighbour Turkey.俄罗斯总统普京在其年度电视演说中向全国发表讲话,特别严厉的评判邻国土耳其。Relations between Moscow and Ankara are at a nadir over Russia’s intervention in Syria, and Turkey’s shooting down of a Russian jet, which Putin said might have been done to “please the USA”.就俄罗斯干预叙利亚及土耳其击落俄罗斯飞机,莫斯科和安卡拉的关系达到最低点,普金表示这可能是“邀请美国参与”。On the level of bilateral state relations I don’t see prospects to improve ties with the current Turkish leadership, but on a humanitarian level, I certainly do.就两国双边关系水平,我看不到与当前土耳其领导改善关系的前景,但在人道主义层面上,当然(还是有可能的)。Since the downing of the plane Russia has accused Turkey of fostering terrorism and supporting ISIL, including selling the oil it has taken control of in Syria. Putin sees Turkey as playing a double game.自俄罗斯飞机被击落以来,俄方指责土耳其扶植恐怖主义并持ISIL,包括在叙利亚控制区售卖石油。普金指责土耳其耍两面派。You’ve asked whether there was a third party to this situation. I understand what you mean. We don’t know. But if the Turkish leadership decided to lick some part of the Americans’ anatomy, I’m not sure they did the right thing.你问这种情况是否有第三方参与。我明白你的意思。我们不知道。但是,如果土耳其领导层决定跟随美国,我不确定他们在做正确的事。译文属。 /201512/416697Herbal tea does not have necessarily草药茶也不一定the same health benefits as regular tea.和普通茶有一样的保健效果There are many types and varieties of herbal tea.草药茶有很多类别和品种Some may be combinations of herbal一些草药茶可能同时含有草药和and tea ingredients so labels carefully.茶叶的成分,所以要仔细阅读标签Tea contains polyphenols.茶叶含有茶多酚This class of compounds is found in most plants这类化合物存在于多数植物中and has been found to provide health benefits.有保健功效Polyphenols include a particular group of compounds茶多酚中有一类特别的化合物known as catechins. These catechins have been known叫做儿茶酚for their powerful antioxidant ability.这些儿茶酚有强大的抗氧化能力Antioxidants help to prevent or slow oxidative damage抗氧化物质通过减少自由基to the cells in our body by reducing free radicals.帮助阻止或减慢我们身体细胞内的氧化破坏White tea and green tea contain the highest levels of白茶和绿茶有着最高含量的catechins, in particular the catechins儿茶酚,特别是一种known as EGCG or Epigallocatechin gallate.叫ECGC,或者儿茶素的儿茶This is due to the fact that这是因为white and green tea are the least processed.白茶和绿茶加工程度最低Other polyphenols found in tea其他在茶叶中发现的茶多酚are theaflavins and thearubigins,有茶黄素和茶红素these are highest in oolong and black tea.这两种在乌龙茶和红茶中含量最高This is due to the fact that they are more processed.这是因为它们加工程度更高In general these compounds通常这些化合物provide healthful benefits to tea.都使茶叶具有保健功效As mentioned before就像之前提到的tea has been found to contain powerful antioxidants.茶叶中含有很强的抗氧化剂This chart above is a great comparison of上面的这个表给出了一个鲜明的对比你们可以看到how many glasses of other beverages it would take to多少杯其他饮品才能有get the same antioxidant activity as in two cups of tea.和两杯茶相同的抗氧化活性As you can see,正如你看到的2 cups of tea is equal to 1 glass of red wine,两杯茶等同于一杯红酒3 and a half glasses of beer, 7 glasses of orange juice,三杯半啤酒,七杯橙汁12 glasses of white wine, or 20 glasses of apple juice.十二杯白酒,或者二十杯苹果汁There has been much interest in determining人们对于确定喝茶if tea consumption influences cancer risk.是否能影响癌症患病几率有很大的兴趣Researchers in Shanghai, China investigated中国上海的研究者们调查过the relationship between green tea consumption and在20岁到74岁之间女性中饮用绿茶breast cancer risk in women between the age of 20 and 74和患乳腺癌几率的关系About 3400 women have been diagnosed with大约3400名女性被诊断breast cancer, cancer cases为乳腺癌或其他癌症and a similar group were cancer free or control.另一组没有患癌症,作为对照组The participants were interviewed to determine他们采访了调查参与者来确定what age they began to drink green tea,她们何时开始喝绿茶frequently they consumed tea and经常喝茶what strengths and types of tea they consumed.及喝什么样的浓度和类别的茶In this population在这群人中women who regularly consumed green tea经常喝茶的女性had a 12% lower risk for developing breast cancer.患乳腺癌的几率低了12%In post-menopausal women更年期女性drinking green tea for less than 6 years喝绿茶少于六年的significantly reduced the risk of breast cancer.患乳腺癌几率显著降低Another interesting finding was that另一个有趣的发现是as the amount of dry tea leaves随着每月茶叶consumed per month increased摄入量的增加there was a trend toward decreased risk绝经前女性患乳腺癌的几率of breast cancer in pre-menopausal women.也趋向于降低Overall this study concluded that总的来说,这项调查作出的结论green tea consumption may be weakly就是饮用绿茶可能与associated with a decreased risk in breast cancer.降低患乳腺癌几率有轻微的联系201506/382036

Farmers son, fearless navigator,And the most successful pirate in history.他出身农民家庭 是位无所畏惧的航海家 也是有史以来最成功的一位海盗In his sights, a Spanish galleon,Loaded with a metal so valuable it will change the world.一艘西班牙大帆船已驶入他的视线之内 船上装载着一种 能够推动人类世界产生巨变的贵重金属Drakes secret partner-in-crime Is the English queen, Elizabeth I.暗地里持德雷克的幕后大佬 就是当时的英国女皇 伊丽莎白一世Drake was given letters of reprisal signed by the British crown,德雷克已获颁由英国皇室签发的 ;私掠许可;which meant that he could go and raid Spanish shipping.意味着他可以明目张胆地劫掠西班牙货物What he did was piracy!Hes aly plundered over 70 spanish ships.他的所作所为简直就是海盗行径! 已有七十余艘西班牙籍货船惨遭劫掠The king of Spain has put a price on his head,10 million dollars today, dead or alive.西班牙国王不惜出重金买他首级 赏金相当于现今的一千万美金 生死皆可The Spanish ship, the Cacafuego, heads for the coast of Panama西班牙货船卡卡佛戈号 启程前往巴拿马沿岸With the most valuable cargo ever seen at sea.内载海运史上最为贵重的一组货物In its hold, 26 tons of silver from the Americas,Worth million today.其内装载重达二十六吨产自美洲的白银 按现今市价折算 总值高达三千万美金Barrels thrown off the stern slow Drakes ship down.德雷克一行将木桶从船尾坠入海中以降低航速So he was gaining on her very slowly,very slightly, imperceptibly,使他可以慢慢逼近他的;猎物; 神不知鬼不觉地慢慢靠近and not looking like a foreign threat,and why would they expect one?看上去人畜无害 他们又怎么会预料到有危险呢?There were no foreign ships in the Pacific.Disguised as a harmless Spanish merchant,太平洋上外籍船只几乎绝迹 伪装成毫无恶意的西班牙商人Drakes ship has been chasing the Cacafuego for 14 days.十四天来 德雷克一行一直尾随着卡卡佛戈号201602/425825


He had such pipes and drama in his voice他的嗓音很好又富有情感to be so young.却又如此年轻He was just one of a kind in that respect.他真的很独特He really did the songs justice.他唱的真的很好l think Michael knew how important lyric was to the song.我觉得迈克尔很了解歌词的重要性And it had to reach, touch something, l think, for him to really wanna sing it.明白它一定要能够感动 他才会想去唱那首歌And, you know, hed dance and sing at the same time况且他又能歌善舞so it had to correspond with his body, too.所以还必须要与肢体产生共鸣so it all had to be one piece for him.所以一切都要搭配得很好He didnt want fluff. He wanted something with legs on it,他不喜欢很花俏的东西 他要的是实在something that was gonna last through time可以承受时间洗礼的东西and thats actually what he ended up creating.这也是他所创造的The bigger he became as an artist,他愈走红the more enamoured he seemed to be over songwriters.就愈崇拜词曲创作者A lot of people have done those songs and couldnt get a handle on em许多人都没有办法驾驭llike the levi stubbs or Diana Ross,像是利瓦伊·史塔布斯 或是黛安娜·罗丝but he just had a knack, a gift.但他真的很有天份He aly had a cake but then he put icing all on top of it.对他来说简直是锦上添花201509/398342

栏目简介:《造物小百科How it’s made》介绍了许多东西的制作或者说发明方法,非常实用。其中的英语视频发音地道,内容浅显易懂,过程形象生动,是提高英语听力水平,积累英语知识和一些简单生活常识的好素材。201509/392040

Feel like exploring your inner evil? Maybe its time to turn to the dark side.想要探索内心的恶魔?或许是时候面对心底黑暗的一面了。You Will Need你需要Emotional attachments情感依附Anger愤怒Hatred憎恨Steps步骤STEP 1 Find something to love1.找到值得爱的人和物Form an emotional bond with a person, object, or cause. Dote on your desire until your attachment becomes a dangerously unhealthy obsession and the fear of losing what you love consumes you completely.与某个人,某个物体或某项事业建立情感联系。珍视你的渴望,直到你的情感依附变成不健康的困扰,害怕完全失去你爱的人和物让你焦虑。STEP 2 Guard your interests2.保卫自己的兴趣Jealously guard your desire -- by any means necessary. Use bribes and lies to manipulate others and lash out at those who question your actions -- they either dont understand whats at stake or want to steal what you love.以任何必要的方法坚决守卫自己的渴望。使用贿赂和谎言等手段来操纵他人,打击那些质疑你的行动的人——他们不能理解迫在眉睫的危险,或者想要盗窃你拥有的一切。If your paranoia wavers, remember this mantra: everyone is out to get you.如果你摇摆不定,记住这句咒语:每个人都想将你同化。STEP 3 Feel the rage3.感受愤怒Shut off from the world completely, so the dark side has time to fester and turn your anger into pure hate. Meditate on your hatred, so the evil flows through you and overtakes all other emotions -- even the love you once felt.完全和这个世界隔离开来,这样黑暗的一面就有时间恶化,你的愤怒就可以转化为纯粹的憎恨。默想你的仇恨,这样罪恶就会在你体内流动,超越其他所有情绪——甚至你曾经感受到的爱。STEP 4 Release your hate4.释放恨意Unleash your hatred! Decimate your opponents with every weapon at your disposal, as the dark sides incredible energy fills you with a power you never thought imaginable -- so satisfying!宣泄你的仇恨!按照自己的意愿用任何武器攻击你的对手,因为体内黑暗的一面难以置信的能力会让你充满意想不到的力量,所以为此感到满意吧。Dont worry if your appearance changes when you turn to the dark side -- people will be too afraid of you to notice.不要担心当你转向黑暗的一面时你的外表会发生变化——人们非常担心你,根本注意不到。STEP 5 Take control5.掌控形势Congratulations! Your transformation to the dark side is complete. Use your incredible power to rule the galaxy. Stay vigilant, though -- you never know when youll need to crush a rebellious upstart who thinks hope still has a place in the world.祝贺你!你向黑暗的一面的转型完成了。使用你难以置信的力量来统治整个系。保持警惕——你永远不知道何时需要反驳反叛的傲慢之人,他们认为世界上仍有希望。The concept of a spiritual battle between light and dark is embodied in Manichaeism, a religious movement founded in the 3rd century.光明和黑暗灵魂之战的概念在尼教中有所体现。该宗教活动创建于3世纪。 /201501/353125

  • 度资讯青岛治月经不调的医院
  • 莱西市妇幼保健医院门诊怎么样
  • 青岛崂山区人流哪家医院好
  • 康泰互动青岛青医附院有四维彩超吗
  • 预约信息青岛药物流产费用
  • 山东省青岛市七院的信誉
  • 千龙解答山东省青岛市五院早泄治疗
  • 高密市中医院门诊部在哪里
  • 海阳市妇幼保健院体检收费标准
  • 养心问答青岛新阳光妇科收费贵吗
  • 青岛市人民医院分院做彩超B超价格乐视咨询
  • 市北区中医医院在线回答
  • 潍坊治疗不孕不育管新闻青岛市南区流产多少钱
  • 青岛市第三人民医院做产检价格
  • 日照妇科检查需要多少钱健康热点青岛崂山区哪里看妇科好些
  • 青岛孕前检查哪个医院好健生活
  • 华媒体青岛人流最安全医院
  • 山东省青岛市妇女医院好不好
  • 青岛看阴道炎多少钱
  • 山东省青岛市中医院官网
  • 青岛市第五人民医院的权威医生好分类青岛市立医院东院无痛人流
  • 青岛哪个医院妇产比较好赶集社区
  • 青岛人流那家好
  • 家庭医生信息青岛市妇幼医院怎么预约四维
  • 青岛四院做孕检多少钱
  • 山东省青岛市第八医院预约电话最新时讯
  • 放心咨询青岛新阳光不孕不育
  • 青岛市妇儿医院彩超检查好吗
  • 青岛401医院官方网站
  • 青岛莱西市第三人民医院
  • 相关阅读
  • 明天开始一年内赚的盆满钵满穷的只剩钱的生肖
  • 百倍的热情千遍的呵护万分的用心品鉴华菱星马运煤专线上
  • 洛阳城市建设勘察设计院有限公司招聘信息
  • 阿梅你真的学了中医比较擅长是哪一方面的?你是在乡下学的吗
  • 深圳互金协会发布通知严禁成员单位开展首付贷等违规业务
  • 乌兰察布市召开十三五人才发展规划座谈会
  • 《梦想的声音》本周逆势上扬田馥甄浓妆惊艳颠覆
  • 特朗普要废了耶伦?华尔街的小心脏都要跳出来了!
  • 车市之星专访上海锦俊总经理尤悦梅
  • 地铁时代常青城暂无房源可售(图)
  • 编辑:光明对话