2019年09月22日 12:22:37|来源:国际在线|编辑:同城共享
日前,王力宏登上美国有线电视新闻网(CNN)的头条。在采访中,面对对方提出的敏感问题,王力宏婉转拒绝回答。 CNN网站的版块,昨天以头条报导王力宏,标题是“Talk Asia meets Wang Leehom”,盛赞他的唱片卖出了5,000万张,绝非只是一个顶着有趣发型和声音的音乐人。王力宏发表个人对音乐的见解说:“我认为让大家了解语言可以改变音乐,而透过口语去融入一些特别的事在音乐,是非常棒的事。” 06/73873Visitors at Egypt's Giza Pyramids on Saturday got a rare opportunity. They were able to catch a glimpse inside an underground chamber, just south of the Great Pyramid containing the pieces of an ancient funerary boat which many believed was intended to ferry the Pharaoh Khufu into the afterlife. A camera was inserted into the unexcavated pit. Visitors watched images of the disassembled wooden sailing ship on a large monitor inside the nearby Solar Boat Museum.“Now, through a camera we transfer the photograph directly from the pits directly to this, this screen that you will see wood, see that wood, small and big ones, and you'll see mats, and also you will see, ur, ropes, and you can see for about 20 meters. All this material has been laid like this for more than 4,500 years ago.”In 1987, a team from the National Geographic Society drilled a hole through one of the limestone blocks sealing the chamber from above, and inserted a camera. Inside, they found stacks of wood for a boat similar to one excavated from a nearby pit in 1958. It's been decided that the boat would remain in its tomb for preservation. Dating back 4,600 years, they are the most spectacular vessels discovered to date.200812/59346

The future of news新闻产业的未来Back to the coffee house重回咖啡屋时代The internet is taking the news industry back to the conversational culture of the era before mass media 互联网正在将新闻产业带回到大众传媒出现前的时代。THREE hundred years ago news travelled by word of mouth or letter, and circulated in taverns and coffee houses in the form of pamphlets, newsletters and broadsides. “The Coffee houses particularly are very commodious for a free Conversation, and for ing at an easie Rate all manner of printed News,” noted one observer. Everything changed in 1833 when the first mass-audience newspaper, the New York Sun, pioneered the use of advertising to reduce the cost of news, thus giving advertisers access to a wider audience. At the time of the launch America’s bestselling paper sold just 4,500 copies a day; the Sun, with its steam press, soon reached 15,000. The penny press, followed by radio and television, turned news from a two-way conversation into a one-way broadcast, with a relatively small number of firms controlling the media.三百年前,新闻以口头或书面形式传播,并且以小册子、简报的形式在小餐馆或咖啡屋中流传。据一名观察员说,咖啡屋是进行自由交谈的不二选择,并且也是休闲阅读的理想场所。但是事情在1883年发生重大转变,第一个面向大众的报纸,纽约太阳报诞生,并且首次引入广告来降低新闻成本,一举两得地为赞助商寻到更多的观众。当纽约报面世时,美国销量最好的杂志每天可以卖4,500份;但是太阳报却很快达到15,000的销量。报纸以及随后而来的广播、电视将新闻传播方式从两方面的交流变为一方面的由少数公司控制的传播。Now, as our special report explains, the news industry is returning to something closer to the coffee house. The internet is making news more participatory, social, diverse and partisan, reviving the discursive ethos of the era before mass media. That will have profound effects on society and politics. 现在,正如我们的特别报道所言,新闻产业正在向之前咖啡屋相近转变。互联网使新闻变得更易参与,更具有社会性,更容易听到不同的声音,让新闻从大众传媒时代重回争鸣的盛况。这对社会及政治将产生重大影响。201107/145012

Rice to New York for Gaza Diplomacy赖斯展开外交努力以解决加沙危机 U.S. Secretary of State Condoleezza Rice is joining U.N. Security Council and bilateral diplomacy on the Gaza crisis in New York. The ed States is seeking a deal on Gaza that would end Hamas rocket fire into Israel, halt arms smuggling to the militant group, and reopen Gaza crossing points for aid and trade. 美国国务卿赖斯为解决加沙危机在纽约参与联合国安理会和双边外交活动。美国谋求的加沙协议目的在于结束哈马斯对以色列发射火箭,制止向这个激进组织走私武器,并为救援和贸易重新开放加沙过境点。Rice is holding meetings in New York with Palestinian President Mahmoud Abbas, as well as Arab and European foreign ministers in advance of a late-afternoon Security Council meeting on the Gaza crisis. 在联合国安理会星期二傍晚将举行加沙危机讨论之前,赖斯在纽约同巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯、阿拉伯和欧盟国家的外长举行会谈。But State Department officials are cautioning against expectations of an early cease-fire resolution from the Security Council, and say Rice's principal focus is on the bilateral contacts, which will continue Wednesday. 但是国务院官员警告说,不要指望安理会能很快做出一项停火决议。他们说,赖斯关注的重点是双边接触。双边活动将于星期三继续进行。The Bush administration has come under criticism for resisting Arab-backed calls in the Security Council for an immediate end to hostilities. U.S. officials say drafts submitted thus far have failed to address the Hamas rocket fire on Israel that provoked the crisis, and have not included terms that would assure that a truce would be durable. 布什政府抵制安理会有关立即结束敌对状态的呼吁,这是阿拉伯国家持的。美国政府由于这一立场而受到批评。美国官员说,迄今为止提交的草案没有提到如何解决哈马斯对以色列发射火箭弹的问题,这是挑起这场危机的起因。草案也没有包括确保停火能够持久的条款。State Department Spokesman Sean McCormack said the ed States would like an immediate cease-fire provided it has a reasonable chance to succeed long-term. 国务院发言人麦科马克说,美国希望立即实现停火,但是必须有适当的机会能够持久。"We would like an immediate cease-fire, absolutely," McCormack said. "Look, nobody wants to see violence. We would like to see the violence end today, but we also want to see it end in a way that is sustainable and durable, so that you do not have my successor up here three months, four months, six months from now talking about the same thing."  他说:“我们当然希望立即停火。没有人希望看到暴力。我们希望暴力能在今天结束,但是我们也希望暴力能以一种持续和持久的方式结束,这样接替我的发言人才不会在三个月、四个月、六个月以后再来谈同样的问题。”The State Department said Monday that Rice, who has been conducting telephone diplomacy on Gaza, is pursuing a three-pronged accord to end Hamas rocket fire, close the tunnels from Egypt through which the militant group has been receiving weapons, and reopen Gaza crossing points so that the economy of the coastal strip can return to normal. 国务院星期一说,赖斯一直在就加沙危机进行电话外交。赖斯目前正谋求一项三管齐下的协议:结束哈马斯的火箭发射,关闭哈马斯经由埃及获得武器的通道,重新开放加沙过境点,以便沿海地区加沙的经济能回归正常。Officials say such a crossings accord would be based on the movement and access deal Rice brokered between Israel and the Palestinian Authority in 2005, but was never fully implemented. That accord provided for a European Union monitoring presence at the crossings, which U.S. officials say could be augmented by personnel from other countries. 有关官员说,这样的一个过境协议将基于赖斯2005年在以色列和巴勒斯坦权力机构之间进行斡旋而达成的人员流动和过境协议。但是那项协议从未得到全面实施。该协议授权欧盟在过境点进行监督。美国官员说,这可以由其它国家的人员参加来加以扩大。The deal Rice is seeking would not necessarily unfold under U.N. auspices. She is meeting in New York with, among others, Turkish Foreign Minister Ali Babacan, whose government has offered to provide observers, and with British Foreign Secretary David Miliband and French Foreign Minister Bernard Kouchner. 赖斯推动的协议可能不会以联合国的名义提出。赖斯目前正在纽约会晤土耳其外长巴巴詹。土耳其政府主动提出要提供观察员。赖斯还会见了英国外交大臣米利班德和法国外长库什内。McCormack said Rice spoke by telephone Monday with Egyptian intelligence chief Omar Suleiman. Egypt mediated the previous Gaza truce which Hamas refused to renew last month and would be a key to enforcement of any new effort to curb arms traffic to Hamas. 麦科马克说,赖斯星期一打电话给埃及情报局长苏莱曼。埃及斡旋了以前的加沙停火协议。但是哈马斯上个月拒绝延长这一协议。该协议将是加强遏制武器偷运到哈马斯的任何最新努力的关键。Rice also called President-elect Barack Obama on Monday to brief him on Gaza diplomacy. 赖斯星期一还打电话给当选总统奥巴马,向他汇报有关加沙的外交活动。A senior official who spoke to reporters said concerned parties, including Arab states are "starting to coalesce" around the three-part strategy Rice is pursuing, but in his words "are not there yet by any stretch" of the imagination. 一位高级官员对记者说,包括阿拉伯国家在内的有关各方“开始凝聚”在赖斯推动的三方战略周围。但是,用他的话说,“目前还远远没有到能够达成协议的时候”。01/60590

  • 好爱问金山祛痣多少钱
  • 上海玫瑰整形医院做双眼皮开眼角手术价格
  • 健常识上海市第六人民医院金山分院整形
  • 上海市徐汇区宛平地段医院激光去痣多少钱
  • 妙手新闻上海自体软骨隆鼻手术价格中医分享
  • 上海市第六人民医院 割双眼皮多少钱
  • 九院祛痣多少钱飞度云助手上海玫瑰整形美容医院光子脱毛多少钱
  • 美丽指南上海玫瑰医疗整形美容医院光子嫩肤多少钱
  • 上海绣眉多少钱
  • 乐视频道上海九院整形美容科祛疤多少钱
  • 上海人民医院激光祛斑手术价格
  • 浦东新区周浦医院韩式隆鼻价格费用QQ互动上海复旦大学附属华东医院整形中心
  • 医资讯上海玫瑰整形医院做韩式隆鼻手术价格
  • 上海割双眼皮医院哪家好
  • 松江区瑞兰美白针的费用家庭医生报上海第九人民医院光子脱毛多少钱
  • 飞度网上海市第六人民医院光子脱毛多少钱
  • 咨询典范上海曙光医院脱毛手术价格百家助手
  • 上海市宝山区中西医结合医院去痘多少钱
  • 好资讯上海祛斑哪里好安心分类
  • 上海市新华医院做丰胸手术价格
  • 九院祛痘多少钱
  • 上海市第一人民医院整形美容
  • 国际在线娱乐微信