首页>>娱乐>>滚动>>正文

莱西人民医院可以治疗妇科吗健步问答

2019年09月19日 00:00:36|来源:国际在线|编辑:健步养生
I#39;m freezing cold from being soaked underground for so long.在地下浸泡了这么长时间 我全身冰冷Now I want to get moving to get some heat back into my body.现在我想通过运动找回热量One thing about jungles is their abundance of life.丛林的一个特点就是 生命旺盛Rotting tree stumps make an ideal place to look for food.腐烂的树桩是寻找食物的绝佳场所This is like a larvae larder in here.这里就像个幼虫储藏室I find all of these things here. There#39;s another one.这些全是在这找到的 又一个See that?It#39;s just feeding off all that decomposing,rotting wood.看见了吗 它以那些分解腐烂的 树木为食Ow! God, they really bite.Wait, there#39;s one. look.天呐 它们还真咬人 等等 这有一个 瞧That#39;s another good-sized one there.Getting a bit of a meal together.这还有一个 大块头 又采集了一顿大餐I#39;m not sure exactly what these are,but they look like beetle larvae.我不清楚这些具体是什么 但它们看起来像甲虫的幼虫But I know that#39;s good to eat.而且我知道那很美味It hasn#39;t got any of nature#39;s big warning signs.It#39;s not brightly colored.没有任何明显的警告迹象 没有鲜艳的色It#39;s not covered in little hairs.It#39;s just been feeding off this rotting wood.And that#39;s bug heaven.表面没有细腻的绒毛 它就是以这些腐木为食的 这里真是虫子的天堂With the grubs safely tucked away in my backpack for later,将这些幼虫小心的储藏起来供以后食用I can start thinking about a place to sleep before it gets too dark.趁着天还没黑 我开始物色一个睡觉的地方I need to try and keep an eye out for a decent-sized,decent-sized tree.我要寻找一棵高度适中的 高度适中的树The plan is to get myself way up high off the ground.这样能够让我 远离地面And the reason for that is jaguars.这样做是因为 美洲豹的存在 Article/201609/465757It was the middle of summer and well past closing time in the downtown Berkeley bar那是盛夏中的一天,在伯克利市中心的一间酒吧里,where my friend Polly and I worked together as bartenders.我和我的朋友polly在那里当侍应,那会儿酒吧早就打烊了。Usually at the end of our shift we had a drink -- but not that night.通常,在交接班后我们都会喝上一杯,但那晚我们却没有喝。;I#39;m pregnant. Not sure what I#39;m going to do yet,; I told Polly.“我怀了。我还不知道要怎么办,”我告诉polly。Without hesitation, she replied, ;I#39;ve had an abortion.;她毫无迟疑地回答我,“我做过人流。”Before Polly, no one had ever told me that she#39;d had an abortion.在polly之前,从未有人告诉过我她曾经做过人流。I#39;d graduated from college just a few months earlier and I was in a new relationship when I found out that I was pregnant.那会儿我刚从大学毕业没几个月,而当我发现自己怀时,我正处于一段新的恋爱关系中。When I thought about my choices, I honestly did not know how to decide, what criteria I should use.当我在思考要如何抉择时,我真的不知如何是好,该采用怎样的标准。How would I know what the right decision was? I worried that I would regret an abortion later.我怎么知道什么才是正确的决定?我担心如果我选择人流,将来也许会后悔。Coming of age on the beaches of Southern California, I grew up in the middle of our nation#39;s abortion wars.我在南加州的海滩上度过了童年,成长在全国性反堕胎浪潮的高峰期。I was born in a trailer on the third anniversary of Roe vs. Wade. Our community was surfing Christians.我出生在罗伊诉韦德案胜利三周年之际。我们生活的社区都是基督教徒。We cared about God, the less fortunate, and the ocean. Everyone was pro-life.我们关心上帝,贫困人群,还有海洋环境。每个人都是反堕胎合法化的拥护者。As a kid, the idea of abortion made me so sad that I knew if I ever got pregnant I could never have one.作为一个孩子,堕胎的想法让我非常难过,所以我知道即便怀了,我也永远不会去堕胎。And then I did. It was a step towards the unknown.但我却真的这样做了。这使我向未知走近了一步。But Polly had given me a very special gift:但polly给了我一个特别的礼物:the knowledge that I wasn#39;t alone and the realization that abortion was something that we can talk about. Abortion is common.让我懂得我并不是独自一人,让我意识到堕胎是一个我们可以共同讨论的问题。堕胎,是很正常的事情。According to the Guttmacher Institute, one in three women in America will have an abortion in their lifetime.根据Guttmacher机构的调查,美国有三分之一的女性会在她们的人生中经历堕胎。But for the last few decades, the dialogue around abortion in the ed States但在过去的几十年,在美国,关于堕胎的争论has left little room for anything beyond pro-life and pro-choice. It#39;s political and polarizing.并没有给反对和持堕胎合法化人群以更多的空间。这是政治化、两极化的。But as much as abortion is hotly debated, it#39;s still rare for us,尽管堕胎的辩论处于白热化,但我们在生活中仍然很少提及,whether as fellow women or even just as fellow people, to talk with one another about the abortions that we have.无论是对于女性,还是普通大众,我们都很少相互谈及堕胎的话题。There is a gap. Between what happens in politics and what happens in real life, and in that gap, a battlefield mentality.这中间出现了脱节。在政治和真实生活之间,脱节的地方正上演着一场精神上的战争。An ;are you with us or against us?; stance takes root. This isn#39;t just about abortion.一个“你们到底持还是反对我们”的立场已经深入人心。There are so many important issues that we can#39;t talk about.这并不仅仅只是关于堕胎。And so finding ways to shift the conflict to a place of conversation is the work of my life.我们还有太多重要的话题无法谈论。所以寻找把冲突转化为对话的途径就成了我此生的追求。There are two main ways to get started. One way is to listen closely. And the other way is to share stories.我们可以以两种方式开始。第一种,就是认真倾听。另一种,就是分享故事。So, 15 years ago, I cofounded an organization called Exhale to start listening to people who have had abortions.所以在15年前,我与人合作创办了叫Exhale的组织,来倾听那些经历过堕胎的人们的故事。The first thing we did was create a talk-line, where women and men could call to get emotional support.我们做的第一件事,就是开启一条谈话热线,让女人和男人们可以打进来寻求精神持。Free of judgment and politics, believe it or not, nothing like our sevice had ever existed.无关批判和政治,实话实说,以前从来没有过一个像我们这样的组织。We needed a new framework that could hold all the experiences that we were hearing on our talk-line.我们需要形成一个新的框架去处理在热线上听到的所有故事。The feminist who regrets her abortion. The Catholic who is grateful for hers.后悔堕胎的女权主义者。对堕胎的决定感到庆幸的天主教徒。The personal experiences that weren#39;t fitting neatly into one box or the other.个人经历本来就无法被清晰地划分为某一类。We didn#39;t think it was right to ask women to pick a side.我们认为让女人只选择一边是不对的。We wanted to show them that the whole world was on their side, as they were going through this deeply personal experience.我们想让她们知道,当她们步入这段深刻的个人经历,这个世界是站在她们那一边的。So we invented ;pro-voice.;所以我们创造了“持你的声音”。Beyond abortion, pro-voice works on hard issues that we#39;ve struggled with globally for years,除了堕胎,“持你的声音”也致力于全球范围内持续多年的许多棘手的问题,issues like immigration, religious tolerance, violence against women.比如移民,宗教包容,针对女性的暴力。It also works on deeply personal topics that might only matter to you and your immediate family and friends.它也致力于解决那些可能只涉及你个人,你的家人和朋友的问题。They have a terminal illness, their mother just died, they have a child with special needs and they can#39;t talk about it.他们有人患了癌症晚期,有人的母亲刚去世,有人的孩子有特殊需求,但他们无法开口。Listening and storytelling are the hallmarks of pro-voice practice. Listening and storytelling.倾听与分享故事是“持你的声音”的标签。倾听,分享故事。That sounds pretty nice. Sounds maybe, easy? We could all do that. It#39;s not easy. It#39;s very hard.听上去真好。听上去也许,很简单?我们都能做到。但其实这并不简单,甚至非常困难。Pro-voice is hard because we are talking about things everyone#39;s fighting about or the things that no one wants to talk about.运作“持你的声音”难度很大,因为我们谈论的是大家都在抗争的问题,或没人愿意谈及的话题。I wish I could tell you that when you decide to be pro-voice,我希望能够告诉你们的是,当你决定加入“持你的声音”,that you#39;ll find beautiful moments of breakthrough and gardens full of flowers,你会发现突破自我的美妙时刻和满是鲜花的花园,where listening and storytelling creates wonderful ;a-ha; moments.倾听和分享故事时会有灵感一现的时刻。I wish I could tell you that there would be a feminist welcoming party for you,我希望能够告诉你们,会有一个女权主义者的欢迎派对等着你,or that there#39;s a long-lost sisterhood of people who are just y to have your back when you get slammed.或者有一个久违了的会准备好在你遭受打击时在背后持你。But it can be vulnerable and exhausting to tell our own stories when it feels like nobody cares.但当讲述自己的故事却感到没人真正关心你的时候,我们会变得很脆弱和心力交瘁。And if we truly listen to one another, we will hear things that demand that we shift our own perceptions.而且,当我们真正在倾听别人的时候,我们会听到需要我们转变看法的事情。There is no perfect time and there is no perfect place to start a difficult conversation.从来没有完美的时间和完美的地点去开始一场艰难的对话。There#39;s never a time when everyone will be on the same page, share the same lens, or know the same history.从来没有哪一个时刻,所有人都能站在同一战线,分享同一视角,或了解同一段历史。So, let#39;s talk about listening and how to be a good listener.那么,现在我们来讲讲倾听,和如何成为一个优秀的倾听者。There#39;s lots of ways to be a good listener and I#39;m going to give you just a couple.有很多种方式可以成为良好的倾听者,我只打算分享其中的几种。One is to ask open-ended questions. You can ask yourself or someone that you know,一种方法是开放式提问。你可以问你自己或你认识的人;How are you feeling?; ;What was that like?; ;What do you hope for, now?;“你觉得怎么样?”“那是一个什么样的过程?”“你现在期待的是什么?”Another way to be a good listener is to use reflective language.另一种成为优秀倾听者的方法是使用反射性语言。If someone is talking about their own personal experience, use the words that they use.当有人谈论他们自己的个人经历时,用他们用过的词。If someone is talking about an abortion and they say the word ;baby,; you can say ;baby.;如果有人谈起堕胎并说了“婴儿”,你也可以说“婴儿”。If they say ;fetus,; you can say ;fetus.;如果她们说“胎儿”,你也可以说“胎儿”。If someone describes themselves as gender queer to you, you can say ;gender queer.;如果有人形容自己是“性取向怪癖者”,你也可以说“性取向怪癖者”。If someone kind of looks like a he, but they say they#39;re a she -- it#39;s cool. Call that person a she.如果有人看起来像个男人,但说自己是女人,也无妨,就称他为女人好了。When we reflect the language of the person who is sharing their own story,当我们重复故事分享者说过的语言,we are conveying that we are interested in understanding who they are and what they#39;re going through.我们传达出的是我们有兴趣了解他们是谁,和他们正经历着什么。The same way that we hope people are interested in knowing us.我们也希望人们能同样想要了解我们。So, I#39;ll never forget being in one of the Exhale counselor meetings,我永远也不会忘记在一次Exhale顾问大会中,listening to a volunteer talk about how she was getting a lot of calls from Christian women who were talking about God.一个志愿者讲述了她接到了许多电话,都是来自想要大谈特谈上帝的女基督徒。Now, some of our volunteers are religious, but this particular one was not.事实上我们的很多志愿者都有宗教信仰,但这一位却没有。At first, it felt a little weird for her to talk to callers about God. So, she decided to get comfortable.一开始,接电话的志愿者对上帝这个话题感到很诡异。所以,她决定先让自己感到舒。And she stood in front of her mirror at home, and she said the word ;God.; ;God.; ;God.; ;God.; ;God.; ;God.; ;God.;于是她站在家中的镜子前,说了“上帝”这个词。“上帝”、“上帝”、“上帝”、“上帝”、“上帝”、“上帝”。Over and over and over again until the word no longer felt strange coming out her mouth.一遍又一遍,直到这个词从她口中说出来不再变得奇怪。Saying the word God did not turn this volunteer into a Christian, but it did make her a much better listener of Christian women.讲出“上帝”这个词并不会把这名志愿者变成一个基督徒,但却会让她成为女性基督教徒更好的倾听者。So, another way to be pro-voice is to share stories,那么,还有一种持别人声音的方法就是分享故事,and one risk that you take on, when you share your story with someone else,当你向别人分享故事时,这当中有一个风险,is that given the same set of circumstances as you they might actually make a different decision.就是当别人处于和你同样的处境时,他们也许会做出不同的决定。For example, if you#39;re telling a story about your abortion, realize that she might have had the baby.举个例子。当你谈论你的堕胎经历时,会意识到她当初可能选择把孩子生下来了。She might have placed for adoption. She might have told her parents and her partner -- or not.她也许让别人去收养这个孩子。她也许告诉了父母或伴侣,也可能没有。She might have felt relief and confidence, even though you felt sad and lost. This is okay.她也许感到释怀或自信,即使你觉得悲伤和迷茫。这都没关系。Empathy gets created the moment we imagine ourselves in someone else#39;s shoes.当我们想象自己正经历着别人的处境,同情心就会油然而生。It doesn#39;t mean we all have to end up in the same place. It#39;s not agreement, it#39;s not sameness that pro-voice is after.这并不意味着我们都要最后达成一致。这不是一个协议,“持你的声音“并不推崇千篇一律。It creates a culture and a society that values what make us special and unique.它创造了一个认可我们独特性和唯一性的文化和社会。It values what makes us human, our flaws and our imperfections.它在乎是什么让我们成为人,以及我们的错误和不完美。And this way of thinking allows us to see our differences with respect, instead of fear.这种思维方式让我们能带着尊重去看待我们之间的不同,而不是恐惧。And it generates the empathy that we need to overcome all the ways that we try to hurt one another.而且它激发了我们所需的同情心,击败了我们尝试伤害他人的举动。Stigma, shame, prejudice, discrimination, oppression.耻辱,羞愧,偏见,歧视,压抑。Pro-voice is contagious, and the more it#39;s practiced the more it sps.“持你的声音”富有感染性,参与的人越多,就传播得越广。So, last year I was pregnant again. This time I was looking forward to the birth of my son.去年,我又一次怀了。这一次,我非常期待我儿子的出生。And while pregnant, I had never been asked how I was feeling so much in all my life.而在我怀期间,我从没被问过那么多次“你觉得怎样”。And however I replied, whether I was feeling wonderful and excited or scared and totally freaked out,而无论我如何回答,无论我感觉棒级了,兴奋极了,还是恐慌到快要崩溃了,there was always someone there giving me a ;been there; response. It was awesome.总会有人对我说“我会陪着你”。这感觉真太好了。It was a welcome, yet dramatic departure from what I experience when I talk about my mixed feelings of my abortion.这让我在经历过堕胎的复杂感受后,人生又迎来了新的起点,迎接我的是充满问候和惊喜的未来。Pro-voice is about the real stories of real people making an impact on the way abortion“持你的声音”关心的都是真人真事,他们造成的影响使得堕胎这个话题,and so many other politicized and stigmatized issues are understood and discussed.以及其他很多被政治化的,被玷污的话题都得以被理解和讨论。From sexuality and mental health to poverty and incarceration.从性和心理健康,到贫困和监禁。Far beyond definition as single right or wrong decisions, our experiences can exist on a spectrum.与其用单一的对或错的决定来定义,我们的经历更应该存在于某一个范畴内。Pro-voice focuses that conversation on human experience and it makes support and respect possible for all. Thank you.“持你的声音”关注那些关于人类体验的对话,而且它让持和尊重对所有人都成为了可能。谢谢大家。 Article/201706/514258So about 6.30, got a phone call from Mr Zou saying you#39;d disappeared.大概六点半的时候,我接到了邹老师的电话,他说你没去上课It just wasn#39;t your normal behaviour or attitude to school to ever disappear off.这不像是你平时的表现啊,居然逃课You#39;ve never left a lesson, have you?你从来没有逃过课的,对吧And Mr Zou said that you have a lot to contribute to the class邹老师还说你在课堂表现挺不错and that you#39;re very quick to learn.你学得很快It#39;s just sort of about helping you see that there#39;s more to today than just the next five minutes.我们只是想让你知道,你要为将来做打算,而不只是得过且过Can we put that away, please? Thank you.能先把手机放一边吗?谢谢He#39;s got a few days yet to pick up his socks,他还有几天时间可以补上落下的课程so there#39;s always hope that he#39;ll improve.但愿他能有所进步Is this you writing all this?这些都是你写的吗,Yeah. That#39;s really good.是啊,很棒啊And all that. You wrote all this? Yeah.还有那些。都是你写的吗?没错And this is Mandarin, yeah?这是普通话,对吧All right, this is a three.你看,这是中文的三I#39;ll never have, like, three lessons in a row when I#39;ve been good.我从来没有连着三堂课都能做到集中精神听讲It#39;s always been one little thing.这个小毛病一直存在Or it#39;s been a big thing, like it has been this time.但有时候也会很严重,就像这次Seeing Mr Zou annoyed made me feel a bit upset and unfair.看到邹老师生气让我觉得有点难过,有点不公平Not like - oh, what he#39;s doing is unfair, but what I#39;m doing is unfair.并不是说他做的事情不公平,而是我这么做对他来说不公平You are very smart, do you know that?你非常聪明,你知道吗Me? Yeah, of course! You are smart.我吗?当然啊,你很聪明You have to learn. Be smarter.但你要学习,才能更聪明We do NOT ignore any student. And we hope we can help them in some way.我们绝不忽视任何一个学生,也希望自己能够帮助他们改进You never know what you will do in the future.你不知道你以后会做什么You might feel regret. ;I should have learned hard.;你也许会后悔 ;我当年要是好好学习了该多好啊;Yeah. OK? So.是啊。对吧,所以Are you willing to change? Yeah.你愿意改变吗?愿意Just be more focused.集中精神听课I#39;ll try my best.我会尽最大努力Try your best.加油When someone tells me that I#39;ve got potential,当有人对我说我有潜力there is that bit inside that says, ;OK, yeah, I can do this.;我心里就会想 ;我能做到的,没问题;And if it#39;s a teacher saying that, then it must be true.如果是老师对我这么说,那一定是真的It means...it just means that I can do it.我一定能做到So I just might as well do it.那我就好好表现吧 Article/201606/449548

栏目简介:;Shanghai Live; focuses on big events in the city and major issues around the world, and presents them in a practical and audience-friendly manner to meet the ever-evolving needs of Shanghai#39;s English-speaking viewers,both local and expatriate.《直播上海英语电台》集中报道城市大事件以及全球热点话题,并以观众喜闻乐见的方式呈现给大家,从而满足上海本地以及上海海外人士的英语需求。 Article/201610/464471

Just get a branch like this.就拿这样一个树枝Then into these gaps,I#39;m just gonna push a lot of these birch-bark shavings.然后在这缺口里 塞进一些桦树皮屑But I#39;m not gonna light this unless I really need to.但不到万不得已 我不会点燃它A least with this,I know I can instantly have a flaming torch in my hand.有了这个的话 我就能确保自己手上随时都有火炬了I just heard a noise out there.我听到点声响You know, I#39;m not gonna take any chance with this.I#39;m just gonna get this torch flaming.跟你说 我不会抱侥幸心理的 我要把这火炬点燃There you go. Hear that?就是这个 听见了吗I was once shown by a woodsman how to get a response from wolves.一个樵夫曾经教过我 如何与狼产生共鸣And if I can at least hear a response,then at least I know what I#39;m dealing with.如果我能得到回应的话 我就知道我要对付的是什么了Okay. Hear that?That,that sounds a very long way away, there.听见了吗 这声音是从很远处传来的There you go. Hear that?Gonna try and get some sleep.又来了 听见了吗 我得试着睡会儿觉Try and slow the heart rate back down again.让砰砰乱跳的心平静一会The morning light signals the end to what has been a long, restless night.晨曦预示着 这个不安宁的长夜的结束The shelter worked well, that fire.大本营的作用发挥得不错 那火也是To be honest, though,the weak link last night was in my mind.但是说实话 昨晚那微弱的共鸣一直在我脑海徘徊You know, I really found it hard just to get back to sleep after hearing those noises.在听到那种声响以后 我真的很难入睡The fire gave me a sense of security,and I#39;ve spotted something that means I can start another one at a moment#39;s notice.Tinder fungus!火给了我安全的感觉 我偶然一瞥 发现了让我能够再次生火的宝贝 火焰菌 Article/201704/506844

  • 妙手健康青岛市七院人流收费标准
  • 青岛带节育环
  • 京东优惠青岛治疗宫颈肥大医院哪家好
  • 黄岛开发区中医院妇科预约
  • 豆瓣互动连云港中心医院怎么样好吗120对话
  • 台东区妇幼保健医院药房
  • 崂山那家医院妇科好点中医爱问青岛李沧区处女膜修复多少钱
  • 知道典范青岛最好的妇科医院在哪
  • 青岛那家不孕不育医院好
  • 120中文崂山区看妇科病的价格
  • 青岛较好的内分泌科
  • 平度哪个医院做四维好国际资讯青岛做引产手术大概多少钱
  • 华龙活动青岛医院做无痛流产多少钱
  • 青岛新阳光医院治疗子宫肌瘤多少钱怎么样
  • 青岛内分泌激素六项检查多少钱ask优惠青岛做无痛人流过程
  • 健指南青岛药流大约多少钱
  • 华时讯胶南市第四人民医院是不是公立医院管在线
  • 青岛附属医院黄岛分院做宫颈手术
  • 家庭医生中文青岛市南区做无痛人流多少钱医护助手
  • 淄川区看尿道炎
  • 山东青岛新阳光女子医院环境
  • 临沂四维彩超费用
  • 国际在线娱乐微信

    返回顶端