天涯部落

小圈子,大声音!呼朋引伴网聚部落!

创建新部落?

郴州市第一人民医院南院男科咨询健步晚报

楼主:搜索咨询 时间:2020年01月24日 18:20:39 点击:0 回复:0
脱水模式给他打赏只看楼主阅读设置
Flash附带文本如下:对话原文:Samantha:Hi, Julius. I’m treating Mr. Lee and his team members from Gallup to dinner tomorrow evening. Where do you think I should take them?hi, 裘里斯,我明天晚上要请盖洛普公司的李先生和他的团队成员吃饭。你说我应该带他们去哪里?Julius:Well, Mr. Lee has a very good taste in wine, and Gallup is one of our biggest clients. I suggest you take them to a decent French restaurant. Make sure you make a really good impression。嗯,李先生对葡萄酒很有品位的,而盖洛普有时我们最大的客户之一。我建议你带他们去一家像样的法国餐厅,一定要给他们留下好印象。Samantha:That’s a good idea. Which one do you recommend? Les Parisians?好主意,那你推荐哪家?Les Parisians?Julius:Or La Place. They’re both listed in this year’s Gourmet Magazine for having the most authentic French cuisine in town. But I heard La Place has a better wine selection。或者La place. 这两家都因为在本市拥有地道的法国菜而在今年的《美食家杂志》上榜上有名。不过我听说La palce的葡萄酒选择较多。Samantha:We’ll go to La Place. Could you book a table for four at 7 p.m.?那我们去La palce。你可以帮我们订晚上7点4个人的餐位吗?Julius:Sure。好的。重点句子:你想到哪里吃晚餐?Where would you like to go for dinner?你想好去哪家餐馆了吗?Do you have any particular restaurant in mind?你能介绍几家附近的好餐馆吗?Could you recommend some good restaurants around here?我建议你带他们去一家像样的法国餐厅。I suggest you take them to a decent French restaurant。这家餐馆供应地道的川菜。This restaurant serves real Sichuan cuisine。这家餐厅是城里最好的餐厅。It’s considered the best restaurant in town。这家法国餐厅以甜点闻名。This French restaurant is famous for its desserts。那边餐厅里可供选择的葡萄酒较多。The restaurant over there has a better wine selection。这家餐馆的菜价比那家贵得多。This restaurant is more expensive than that one。 /201501/3529248.Box news Dialogue8.花边新闻 对话In the office, Steven and Susan are talking about some gossips...办公室里,史蒂文和苏珊在谈论着一些绯闻……Susan: It rumored that Jean is fooling around with another womans husband.苏珊:谣传珍与有妇之夫鬼混。Steven: You gossip! Whats the basis of your opinion?史蒂文:你真八卦!你这样说有什么根据啊?Susan: Someone declared that he saw it.苏珊:有人声称亲眼看见的。Steven: I dont believe it. Jean is such a kind lady. How could she do this?史蒂文:我才不相信呢。珍那么善良的人,怎么会做这种事!Susan: Who knows? You cant judge a book by its cover.苏珊:谁知道呢?知人知面不知心啊!Steven: Maybe!史蒂文:或许吧! /201607/452439

Todd: So what was the hardest thing about the trip?托德:你们这次骑行之旅中最难的事情是什么?Julia: The hardest thing was seeing this country which is so beautiful with such amazing people but struggling in so many different ways with so many different things. You know, historically the legacy of Pol Pot on the country and this huge discrepancy between the rich and the poor. So as were cycling along these unpaved roads beside farmers on carts that are being pulled by water buffalo, theres these huge four by fours screaming through not paying any attention to anybody. Theres no law, theres no road law, so they could drive whatever speeds they wanted, tearing up the earth, causing accidents. I witnessed an accident and that was particularly hard to deal with. The car that caused the accident didnt stop and the guy that was left in the dust didnt have much chance. You know the locals I guess tried to get him to a hospital or whatever but the medical conditions, theres not much going on in terms of rural hospitals. People are still dying from poor sanitation, water, malaria, these kind of things that we should be able to eradicate, you know, instantly. We have the knowledge and the know how to do but still struggling with that. And, you know, being aware that education is so important and that people arent getting it.朱莉娅:最难的就是看到这个风景如此漂亮、居民如此友好的国家,却因为很多事情苦苦挣扎。你知道,从历史上看,贫富差距悬殊是波尔布特留给这个国家的遗产。我们沿着土路骑行时,看到有农民坐着水牛拉的四轮车,这辆四轮车一直发出刺耳的声音,可是没有人在意。因为没有道路法,所以他们可以想开多快就开多快,然后会扰乱道路,引发交通事故。我目睹过一场很难应对的交通事故。肇事车辆撞人以后没有停车,被撞的人躺在泥土里,没有多少活命的机会。当地人有试图送伤者去医院,可是由于医疗条件有限,乡村医院没能救活那个人。那里的人们会因为恶劣的卫生条件、污水、疟疾而死亡,而这些都是我们可以根除的问题。我们有知识有技能,可是仍因为这些事情挣扎痛苦。虽然知道教育有多重要,可是人们无法接受教育。Todd: Yeah. What was the best thing about the journey?托德:对。那旅行中最棒的事情是什么?Julia: The best thing about the journey was going to this place that was so, that seemed so exotic and getting to see, you know, how people lived there and how they smile at everybody. You know, everybody in Cambodia was so friendly and so peaceful and so, I dont know, welcoming. It made me realize like how privileged I really am in life and things that I take for granted. You know my education and the choices I have and things like that. And the beauty and mystery of Angkor Wat is, I mean its an incredibly, its one of the worlds, its one of the seven wonders of the world I think these temples, these incredible temples, getting to go there and we took some of the kids from the school there. These kids who live in the area who never actually ever been there. We went on a school trip with them and took them and they got to go through, going through these temples and the jungle with these young kids and it was really awesome.朱莉娅: 这次骑行中最棒的就是能去那些充满异国情调的地方看看,了解那里人们的生活,他们会对所有人微笑。柬埔寨所有人都非常友好、非常安静,而且很热情。这让我意识到我的生活中有多少特权,还有我认为是理所当然的那些事。我接受了教育,我有选择权。吴哥窟的美和神秘非常不可思议,吴哥窟是世界七大奇迹之一,我认为那些寺庙非常神奇,我们带当地学校的一些孩子去了吴哥窟。这些孩子虽然生活在那里,却并没有去过吴哥窟。我们和这些孩子一起去了几所学校,还带他们去了那些寺庙,和孩子们一起旅行,感觉真是太棒了。Todd: Thats a great experience.托德:这真是愉快的经历。Julia: Yeah.朱莉娅:没错。 译文属 /201609/464604

我们大学同学正在准备聚会,往年都是在我家,但是今年我决定不主动提出在我家办了。说老实话,我是不想让大家觉得只要开派对,就一定要在我家。如果你也有类似困扰的话,今天我们要学的习惯用语就能派上用场了。Paint oneself into a corner. Paint是粉刷的意思,corner是墙角的意思。Paint oneself into a corner作为习惯用语,意思是让自己陷入困境。现在你明白我为什么不想每年的同学会都在我家开了吧。下面这个例子里的人就缺少先见之明,让自己陷入了两难的境地。让我们听听他哥哥是怎么说的。例句-1:When Roger asked his best buddy Tony to go into business with him, it sounded like a winning idea. But now that Rogers found out that Tony is incompetent, he feels theres little he can do without jeopardizing his long-term friendship. Hes certainly painted himself into a corner他说:罗杰邀请他最好的朋友托尼跟他一起开公司的时候,听起来确实是个好主意,但如今,他发现托尼对做生意一窍不通,但是他又不想破坏两个人多年的友谊,他真是给自己找了个大麻烦。上高中的时候,学校的音乐老师是夫妇俩。他们本来以为一起工作会很和谐,但越来越发现,两个人每天待在一起其实是一件很糟糕的事情。Theyd painted themselves into a corner. 没错,最后,为了摆脱这种困境,丈夫决定调到另外一所学校去。******在美国,政治家参加选举,总会做出各种承诺,但有些承诺根本就是无法兑现的。我们来听听下面这个政治家是怎么说的。例句-2:Several candidates up for re-election are vowing never to raise taxes or cut services. So what do they think theyre going to do as the economy gets worse? Theyre painting themselves into a corner because theyll have no other choice but to go back on their campaign promises.他说: 参加竞选连任的好几位候选人都保说,绝对不会提高税率,也不会削减政府的务。那经济不好的时候该怎么办呢?他们这样做会断了自己的后路,因为到那个时候,他们除了违背竞选诺言以外,没有其他的选择。美国前总统老布什就曾经保不会提高税率,但是最后没办法,只能增税,影响了他竞选连任。另外一位前总统克林顿也是一样,他在词中说自己和前白宫实习生莱温斯基没有不恰当的关系,最后被明是不实之词。Both men painted themselves into a corner. /201504/367789

  • 郴州包皮过长价格
  • 郴州嘉禾县人民医院妇幼保健治疗龟头炎多少钱家庭医生网
  • 郴州妇幼保健医院治疗阳痿多少钱天涯卫生
  • 郴州包皮过长治疗医院
  • 嘉禾县治疗性功能障碍哪家医院最好99常识
  • 郴州市第一人民医院看前列腺炎好吗飞度云大全郴州市人民医院北院龟头炎症
  • 周卫生湖南省郴州人民中妇幼保健医院泌尿系统在线咨询
  • 丽报湖南郴州医院男科当当社区
  • 郴州做包皮手术哪里好
  • 郴州人民医院男科主要是看什么百度报
  • 郴州东方男科医院男科专家挂号妙手生活湖南省郴州男性专科
  • 郴州市人民医院北院治疗包皮包茎多少钱
  • 最新卫生湘南学院附属医院看泌尿科怎么样
  • 郴州人民医院男科泌尿科
  • 平安常识郴州第一人民医院南院看泌尿科怎么样飞分享
  • 妙手对话郴州市医院男科
  • 宜章县男科医院在那儿好医共享郴州市割包皮多少钱
  • ask在线郴州尿路感染哪里治疗比较好医护分享
  • 郴州宜章县男科咨询咨询新闻
  • 永兴县人民中妇幼保健医院看前列腺炎好吗
  • 郴州第一医院不孕不育科
  • 安心互动郴州市做包皮手术费
  • 爱中文郴州哪家治疗前列腺囊肿的医院好
  • 郴州临武县不孕不育收费好不好天涯信息
  • 郴州看男科那个医院比较好
  • 郴州市不孕不育收费好不好
  • 桂东县阳痿早泄价格
  • 郴州桂阳县人民医院妇幼保健看男科好吗120报
  • 求医活动郴州东方泌尿专科割包皮手术价格
  • 郴州龟头炎自己怎么治疗
  • 相关阅读
  • 瞒天过海!集体耕地上建厂房!村民:相关部门集体哑火(三)
  • 暮影战神武灵攻略大全
  • 唐嫣赵丽颖吴昕林允儿李易峰和谁最有感(图)
  • 酒类电商双罢斗
  • 南京查处违规补缴社保证明份购房证明被注销
  • 内蒙古自治区政协原副主席赵黎平一审被判处死刑
  • 近日李念与刚斩获年北京青年电影节影帝的巩峥出现在街边
  • 徐娇穿白袜撑伞古典韵味十足邻家有女初长成
  • 单机斗地主下载:首存优惠
  • 小学生作业本开口说话曝光盗伐林木团伙
  • 相关推荐

    发表回复

    请遵守天涯社区公约言论规则,不得违反国家法律法规