首页>>娱乐>>滚动>>正文

厦门韩式隆鼻专家好社区

2019年11月12日 14:22:28|来源:国际在线|编辑:城市晚报
So deep in thought was he that he never heard the rest of the party until his father moved up to ride beside him. Are you well, Bran? he asked, not unkindly.太过专注於沉思的他,丝毫没注意到其他队伍赶上自己,百到父亲骑到他身边,语带关切地问道:;布兰,你还好吧?;Yes, Father, Bran told him. He looked up. Wrapped in his furs and leathers, mounted on his great warhorse, his lord father loomed over him like a giant. Robb says the man died bravely, but Jon says he was afraid.;父亲大人,我很好。;布兰应答,他抬头仰望父亲,父亲穿著毛皮大衣和皮革护甲,骑在雄骏战马上如同巨人般笼罩住他。;罗柏说刚才那个人死得很勇敢,琼恩却说他死的时候很害怕。;What do you think? his father asked.;你自己怎麽想呢?;他的父亲问道。Bran thought about it. Can a man still be brave if he’s afraid?布兰寻思片刻後反问:;一个人害怕的时候还能够勇敢麽?That is the only time a man can be brave, his father told him. Do you understand why I did it?;一个人唯有在害怕的时候才能够勇敢。;父亲告诉他:;你知道为什麽我要杀他麽?;He was a wildling, Bran said. They carry off women and sell them to the Others.;因为他是野人,;布兰回答,;他们绑架女人,然後把她们卖给异鬼。;His lord father smiled. Old Nan has been telling you stories again. In truth, the man was an oathbreaker, a deserter from the Night’s Watch. No man is more dangerous. The deserter knows his life is forfeit if he is taken, so he will not flinch from any crime, no matter how vile. But you mistake me. The question was not why the man had to die, but why I must do it.父亲微笑道:;老奶妈又跟你说那些故事了。那人其实是个逃兵,背弃了守夜人的誓言。世间最危险的人莫过於此,因为他们知道自己一旦被捕,只有死路一条,於是恶向胆边生,再怎麽伤天害理的事也干得出来。不过你误解我的意思了,我不是问你他为什麽要死,而是我为何要亲自行刑。;Bran had no answer for that. King Robert has a headsman, he said, uncertainly.布兰想不出。;我只知道劳勃国王有个刽子手。;他不太确定地说。He does, his father admitted. As did the Targaryen kings before him. Yet our way is the older way. The blood of the First Men still flows in the veins of the Starks, and we hold to the belief that the man who passes the sentence should swing the sword. If you would take a man’s life, you owe it to him to look into his eyes and hear his final words. And if you cannot bear to do that, then perhaps the man does not deserve to die.他确实是有刽子手代劳,;他父亲承认,;在他之前的坦格利安王朝也是如此。但我们遵循古老的传统,史塔克家的人体内仍流有先民的血液,而我们相信判决死刑的人必须亲自动手。如果你要取人性命,你至少应该注视他的双眼,聆听他的临终遗言。假如做不到这点,那麽或许他罪不致死。;读物介绍:《权力的游戏》是一部中世纪史诗奇幻题材的电视连续剧。该剧以美国作家乔治·R·R·马丁的奇幻巨作《冰与火之歌》七部曲为基础改编创作,由大卫·贝尼奥夫和丹尼尔·威斯编剧、HBO电视网推出。本剧第一季于2011年4月17日开播,第二季于2012年4月1日回归,第三季于2013年3月31日开始播出,第四季已获得预定,将在2014年春季回归。 Article/201307/250059“There’s something wrong here,” Gared muttered.“这儿不太对劲。”盖瑞喃喃地说。The young knight gave him a disdainful smile. “Is there?”年轻骑士对他轻蔑地一笑。“是吗?”“Can’t you feel it?” Gared asked. “Listen to the darkness.”“你难道没感觉?”盖瑞质问,“仔细听听暗处的声音。”Will could feel it. Four years in the Night’s Watch, and he had never been so afraid. What was it?威尔也感觉到了。在守夜人役这四年来,他从未如此恐惧。究竟是什么东西在作怪?“Wind. Trees rustling. A wolf. Which sound is it that unmans you so, Gared?” When Gared did not answer, Royce slid gracefully from his saddle. He tied the destrier securely to a low-hanging limb, well away from the other horses, and drew his longsword from its sheath. Jewels glittered in its hilt, and the moonlight ran down the shining steel. It was a splendid weapon, castle-forged, and new-made from the look of it. Will doubted it had ever been swung in anger.“风声,树叶沙沙响,还有狼嚎。盖瑞,是哪一种把你吓破胆啦?”罗伊斯见盖瑞没接腔,便优雅地翻身下马。他把战马牢牢地绑在一根低垂的枝干上,跟其他两匹离得远远的,然后抽出长剑。这是把城里打造的好剑,剑柄镶着珠宝,熠熠发亮,月光在明晃晃的钢剑身上反射出璀璨光芒,无疑是新打造的。威尔很怀疑它有没有沾过血。“The trees press close here,” Will warned. “That sword will tangle you up, m’lord. Better a knife.”“大人,这儿树长得很密,”威尔警告,“可能会缠住您的剑,还是用短刀罢。”“If I need instruction, I will ask for it,” the young lord said. “Gared, stay here. Guard the horses.”“我需要指导的时候自然会开口。”年轻贵族道,“盖瑞,你守在这里,看好马匹。”Gared dismounted. “We need a fire. I’ll see to it.”盖瑞下马。“我来生个火。”“How big a fool are you, old man? If there are enemies in this wood, a fire is the last thing we want.”“老头子,愚蠢也有个限度。若这林子里有敌人,我们难道要生火引他们过来么?“There’s some enemies a fire will keep away,” Gared said. “Bears and direwolves and and other things”“有些东西就只怕火,”盖瑞道,“比如熊、冰原狼、还有……还有好些东西。”Ser Waymar’s mouth became a hard line. “No fire.”威玛爵士紧抿嘴唇。“我说不准就是不准。”Gared’s hood shadowed his face, but Will could see the hard glitter in his eyes as he stared at the knight. For a moment he was afraid the older man would go for his sword. It was a short, ugly thing, its grip discolored by sweat, its edge nicked from hard use, but Will would not have given an iron bob for the lordling’s life if Gared pulled it from its scabbard.盖瑞的斗篷遮住了他的脸,但威尔还是看得到他瞪骑士时的眼神。他一度害怕这老头会冲动地拔剑动粗。老头的剑虽然又短又丑,剑柄早被汗渍浸得没了颜色,剑刃也因长期使用而布满缺口,但若盖瑞真的拔剑,威尔知道那贵族公子哥儿必死无疑。读物介绍:《权力的游戏》是一部中世纪史诗奇幻题材的电视连续剧。该剧以美国作家乔治·R·R·马丁的奇幻巨作《冰与火之歌》七部曲为基础改编创作,由大卫·贝尼奥夫和丹尼尔·威斯编剧、HBO电视网推出。本剧第一季于2011年4月17日开播,第二季于2012年4月1日回归,第三季于2013年3月31日开始播出,第四季已获得预定,将在2014年春季回归。 Article/201307/247766年(TOEFL)词汇分类辅导:经济 --30 19:: 来源:qnr toll  precious  prosperous  prosperity  rich  rare  asset  tune  opulence  finance  economic  indigent  depression  penury  bidding  drawback  exponent  lease  redress  compensation  deficit  levy  ration  rebate  merchandise  commerce  enterprise  currency  inventory  a  tariff  inflation  deal  yen  cause  consume  disburse 词汇 词汇 经济 TOEFL

.Neither fish, flesh nor fowl.非驴非马(fish, flesh译为“驴”owl译为“马”)

英语能力>英语作文>高考英语作文 高考英语满分作文范文:儿童公园介绍 -- :30: 来源: 高考英语满分作文范文:儿童公园介绍A new park children has been set up to welcome' the coming of Children's Day,为了迎接儿童节的到来,一座新的儿童公园建立了The park is in the south of our city, covering an area of 500 mu. Entering the park you can see statues of children in different races, hand in hand,which is the symbol of the world peace. In the middle is a lake, around Which are all kinds of trees and flowers. There are many boats on the take and some children are boating happily, To the south of the lake is a hill with a lot of monkeys on it. The Children's Palace lies to the east, in which all kinds of exhibitions are on show. To the west of the lake is a place children to play, where there are many recreational facilities.这座公园位于我市南部,占地面积500亩进入公园,你就能看到手牵着手象征着世界和平的儿童雕塑公园的中间有一个湖泊,湖泊周围是各种各样的树和花湖面上有很多船,孩子们正在高兴地划着湖的南边是一座小山,山上有很多猴子少年宫位于湖东边,那里展览着很多物品湖的南边是孩子们玩耍的场所,那里有很多设施I'm sure the children in our city will have a happy festival this year我相信我们市的孩子今年肯定有一个愉快的儿童节 高考英语满分作文

  更漏子 Song Of Water Clock At Night

  • 医护网厦门做双眼皮手术有副作用吗
  • 厦门去哪矫正牙齿
  • 养心乐园龙海市妇幼保健医院去除狐臭多少钱
  • 厦门过敏皮肤修复哪家效果好
  • 搜索生活湖里区彩光嫩肤多少钱健优惠
  • 厦门市欧菲医院去疤多少钱
  • 厦门收缩毛孔的方法城市知识厦门地区姮美整形医院割双眼皮手术多少钱
  • 69诊疗厦门点痣去哪
  • 厦门欧菲医院网上挂号
  • 医苑活动福建省厦门第一医院口碑怎么样
  • 厦门地区面部抽脂哪家医院好
  • 集美区青春痘治疗好医院美爱问龙海去痣医院
  • 放心网厦门去伤疤要多少钱
  • 厦门腰腹吸脂哪家好
  • 厦门治疗晒斑费用咨询专家福建省厦门市割双眼皮医院那家最好
  • 百家咨询厦门烤瓷牙费用
  • 爱乐园厦门欧菲整形医院网址安乐园
  • 福建省厦门市中心医院去痘多少钱
  • 医爱问厦门去痘印哪家效果好问医解答
  • 厦门美白针好的医院
  • 厦门去黑眼圈花费
  • 厦门市欧菲美容医院在线咨询
  • 国际在线娱乐微信

    返回顶端